Правила на промоцията “5-годишна гаранция”
Panasonic GH5S
1 ОСНОВНИ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. С настоящите правила (”Правилата”) се уреждат условията за провеждане на промоционална кампания “5-годишна гаранция” ( “Промоцията”) Промоцията няма качествата на състезателна игра и не следва да бъде приемана за такава.
1.2. Организатор на Промоцията е Panasonic Marketing Europe GmbH, дружество, регистрирано на адрес Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden, Федерална Република Германия, с регистрационен номер HRB 13178, действащо посредством Panasonic Marketing Europe GmbH, organizacní složka Ceská republika, клон с регистриран офис в Прага, Prague 8, Karlín, Křižíkova 148/34, Postal Code 186 00, с фирмен идентификационен No.: 246 55 121, регистрирано в Търговския регистър на Градския съд в Прага, Отдел А, под номер 71469 (”Организатор”)
1.3. Координатор на Промоцията е MAVIL Sp. z o. o. z дружество регистрирано на адрес ул. „Czechowickiej“ №25, гр. Варшава, вписано в регистъра на Търговския регистър при Градския съд на Варшава, 13-то Търговско отделение при Националния съдебен регистър, с № KRS 0000519261, данъчен номер: PL 1132878645 (“Координатор”). Координаторът на Промоцията е оторизиран и носи отговорност за извършването на дейностите, изисквани от Организатора, като има право да действа от името на Организатора.
1.4. Промоцията се осъществява на цялата територия на следните държави Унгария, Чешката република, Словакия, Румъния, България (общо наричани ”Територията”)
1.5. Промоцията представлява предоставянето на възможност при спазване на условията на настоящите Правила да бъде получено удължаване на срока на търговската гаранция за качество на закупен продукт.
Лицата закупили някои от долупосочените продукти, могат да вземат участие в Промоцията съгласно условията, изложени по-долу.
1.6. Следните стоки участват в Промоцията: камери Panasonic Lumix GH5S :
DC-GH5SE-K
(По-долу наричани “Продукт” или “Продукти”), дистрибутирани на Територията.
1.7. Промоцията се провежда между 9-ти януари 2018 г. и 31 март 2018 г.
1.8. Право на участие в Промоцията дава само закупуването на нови Продукти от търговци на дребно извършващи дейност на Територията. С оглед избягване на съмнения, право на участие в Промоцията не дава закупуването на Продуктът, който не е пускан на пазара на Територията, или закупуването на продукт извън Територията (чрез интернет, или от търговец, който не извършва дейност на Територията), както и закупуването на Продукт от физическо лице (напр. от аукцион онлайн)
2 УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ПРОМОЦИЯТА
2.1. За да участва в Промоцията, всяко лице следва да изпълни следните условия:
а) в периода между 9-и януари 2018 г. и 31-и Януари 2018 г. да направи заявка за закупуване на Продукта на място при търговец на дребно, или чрез изпращане на онлайн заявка чрез имейл.
б) до 31 март 2018 г.да закупи нов Продукт съгласно направената заявка и да запази оригиналния документ потвърждаващ извършената покупка и указващ закупения модел и датата на покупката. Закупуването на Продукта трябва да се направи от същия търговец на дребно, при който е направена предварителната заявка за закупуване; и
в) надлежно да регистрира закупения Продукт на https://lumix-gh5s.eu („Уебстраница на промоцията“) не по-късно от 31 март 2018 г. (Лицата изпълнили условията по-горе, ще бъдат наричани “Участник” или общо като “Участници”.
2.2. При регистрация на Продукт съгласно по т. 2.1по-горе, Участниците трябва:
а) чрез Уебстраницата на промоцията да предоставят следните лични данни:
–име
–фамилия
– имейл адрес
б) да изберат и потвърдят парола за влизане в Уебстраницата на Промоцията:
в) да предоставят съгласието си личните им данни да бъдат обработени за целите на Промоцията, както и по желание да предоставят съгласието си личните им данни да бъдат обработвани за целите на маркетинг на Организатора и отново по тяхно желание може да се съгласят и да получават търговска информация по електронен път, най-вече чрез имейл;
г) да посочат търговеца на дребно, чрез който е направена предварителната заявка за покупка;
д) да приложат сканиран, заснет или в електронен формат документа относно направената предварителна заявка за покупка на Продукта;
е) да укажат серийният номер на закупения Продукт, както и промо кода, който се намира в кутията на Продукта.
2.3. Личните данни на Участниците в Промоцията като имейл адреси и данни за серийни номера на Продуктите са уникални. Пререгистрирането със същия имейл адрес или пререгистриране със същия сериен номер на Продукта е невъзможно.
2.4. След успешна регистрация в Уебсайта на промоцията, при спазване на указанията по-горе, Участниците ще могат да се логват в Уебстраницата на промоциятачрез избраните от съответния Участник имейл и паролата като адрес и парола за логване.
2.5. Участниците в Промоцията може да регистрират повече от един Продукт. По отношение на всички закупени Продукти следва да са изпълнени изискванията на т. 2.1 и т. 2.2 от тези Правила. При регистрация на втори и последващи Продукти Участникът трябва да се логне в Уебстраницата на промоцията и да го/ги регистрира , предоставяйки данни, както е указано в т. 2.2.
2.6. След като Продуктът бъде регистриран, представител на Организатора или на Координатора може да изиска от всеки Участник в Промоцията, който е осъществил успешно регистрацията си, да представи сканирано копие на оригиналния документ доказващ покупката на Продукта, или да представи оригинал или копие (заверено от нотариус като вярно с оригинала копие) на документа, доказващ покупката на Продукта (касова бележка за покупката или фактура) и където са указани модела и датата на покупката на Продукта. Участникът в Промоцията се задължава да представи доказателството за покупката в рамките на пет (5) дни от получаване на искането за това.
2.7. Ако Участник в Промоцията не успее да предостави достатъчно доказателство за покупката в указания срок, съобразно правилата в т. 2.6 губи правата си, свързани с регистрацията. Участниците в Промоцията губят тези права и при ситуацията, когато с тях не може да се осъществи контакт, въпреки че са извършени най-малко два (2) опита за контакт с тях в интервал от 72 часа, чрез използване на данните за връзка, предоставени при регистрацията. Изваждането от Промоцията, съгласно този член се извършва по преценка на представител на Организатора или на Координатора.
3 УДЪЛЖАВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА
3.1. Участниците в Промоцията, които регистрират Продукта в съответствие с клаузата 2.1,) (т.е. спазили са всички условия в т. 2.1 и 2.2), получават удължаване на търговската гаранция за качество на регистрирания Продукт за допълнителен период от 3 години, считано от датата на изтичане на стандартната търговска гаранция, предлагана при покупката на Продукта. Удължената търговска гаранция се предоставя при същите условия като стандартната търговска гаранция на Продукта.
3.2. Организаторът има правото да проверява дали всички условия, необходими за удължаване на гаранцията на Продукта, указани в т. 2.1 и 2.2 по-горе са изпълнени. Проверката не трябва да трае повече от 72 часа от получаването на потвърждението за регистрация на Продукта в съответствие с т. 2.7 по-горе.
3.3. След проверката за съответствието на Участника с Правилата, Организаторът ще изпрати на дадения имейл на Участника сертификат за удължаване на търговската гаранцията в PDF формат, в който ще са посочени и условията на гаранцията. В случай на позоваване на удължената търговска гаранция при възникнал проблем, Участникът в Промоцията е задължен да представи Удостоверението за удължена търговска гаранция.
3.4. Участниците в Промоцията, регистрирали повече от един Продукт, могат да получат удължена търговска гаранция също и за последващо регистриран Продукт, ако по отношение на този последващ Продукт са изпълнени условията, указани в тези Правила.
4 ФИНАЛНИ КЛАУЗИ
4.1. Организаторът или Координаторът не носят отговорност при неуспех в осъществяването на контакт с Участник в Промоцията поради причини, независещи от Организатора или Координатора, в частност поради причина, че Участникът вече не използа имейла, указан при регистрация или поради причини, отнасящи се до доставчика на интернет услугите.
4.2. Нито Организаторът, нито Координаторът носят отговорност за нарушаването на закона или правата на трети страни (вкл. получатели на съобщения), ако подобно нарушение е причинено от изпращане на чужд адрес, но указан от Участника като негов при регистрацията.
4.3. Условията на Промоцията са изложени в тези Правила. Всяка информация за Промоцията, предоставена в рекламни материали и брошури е само за целта на информиране за Промоцията.
4.4. В случаи на спор, които не са уредени от тези Правила на Промоцията, ще се прилага Чешкото законодателство.
4.5. Тези Правила са на разположение в офиса по регистрация на Координатора: MAVIL Sp. z o. o. ul. Czechowicka 25 Warszawa, Poland и на Уебстраницата на Промоцията, както и в офиса по регистрация на Panasonic Marketing Europe GmbH, organizační složka Česká republika, in Prague 8, Karlín, Křižíkova 148/34, Postal Code 186 00.
4.6. Организаторът на Промоцията запазва правото си да променя тези Правила, вкл. Чрез скъсяване и удължаване на времетраенето на Промоцията до степен, позволена от закона, като за целта ще публикува уведомление към Участниците в Промоцията на Уебстраницата на промоцията.
4.7. Личните данни на Участниците в Промоцията ще бъдат обработвани в съответствие с Act No. 101/2000 Coll., of April 4, 2000 за Защита на личните данни в Чешката република (и допълненията му). Контролиращ личните данни ще е Организаторът. Целта на събиран на данни е осъществяване на Промоцията и, ако Участникът даде допълнително (по желание) съгласие, данните му да бъдат обработвани за целите на маркетинга на Организатора. Участниците в Промоцията имат правото на достъп до своите данни, както и да изискват корекцията им. Данните се предоставят на доброволна основа. Предоставянето на данните е доброволно, макар и необходимо за участието в Промоцията. Контролиращият може да делегира своята отговорност за защита на личните данни чрез писмено съгласие на друго юридическо лице, на основата на правилата в чл. 10 на Указа за защита на личните данни, за целите и в рамките, както е указано по-горе.
Прага, 1-и януари, 2018 г.
Организатор на промоцията
Panasonic Marketing Europe GmbH, organizacní složka Česká republika